my ugly love

Metropolitan Police Ikimono Clerk / MPD: Animal Unit
警視庁いきもの係

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр: Киносита Такао / Kinoshita Takao, Исикава Дзюнъити / Junichi Ishikawa, Цукуру Мацуки / Tsukuru Matsuki
Канал: Fuji TV
Перевод: LD-Asia

Confession of Murder
22年目の告白―私が殺人犯です―

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Ю Ириэ / Yu Irie
Перевод: русская озвучка

Романтика сегодня / Любовный прогноз / Погода для любви
Одна женщина на троих мужчин
Woman of Three Men / Oneului Yeonae
오늘의 연애 / 세 남자의 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Park Jin Pyo
Русские субтитры: Азалии, Jung Joon Young VK
Руссская озвучка: GREEN TEA

Drama Special ~ Border Shoudou ~ Kenshikan Higa Mika
BORDER 衝動～検視官・比嘉ミカ～

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 2 эпизода по 47 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Цунэхиро Дзёта / Tsunehiro Jota
Канал: TV Asahi
Перевод: Альянс

Holy Source / Underlying of Merit
:รากบุญ

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, мистика, романтика
Серии: 11 эпизодов по 120 мин.
Перевод: Flyaway, BORN HATER, Альянс

В одном из эпизодов шоу "Ночной дьявол" / "Night Goblin" рэппер Tiger JK признался, почему не стрижёт волосы. Музыкант рассказал, что продолжает отращивать свои волосы в память об отце.

My Lover's Secret / I Love You, But I Have a Secret
愛してたって、秘密はある

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 70 мин. + 2 Sp
Жанр: драма, саспенс
Режиссёр: Hayato Kawai
Канал: NTV
Русские субтитры: LD-Asia
Русская озвучка: STEPonee

Призрачный кампус
Haunted Campus
ホーンテッド・キャンパス

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: мистика, детектив, ужасы
Режиссёр: Такемото Сатоси / Satoshi Takemoto
Перевод: ДорамаДом

Люди семьи Коудай
The Kodai Family / Kodai Family's People
高台家の人々

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссёр: Masato Hijikata
Русские субтитры: Kisarazu_cat
Русская озвучка: Xdub

Был представлен первый фототизер к фильму "InRang" (рабочее название), главные роли в котором исполнят Хан Хе Чжу / Han Hyo Joo, Чон У Сон / Jung Woo Sung и Кан Дон Вон / Kang Dong Won. InRang будет снят по мотивам японского аниме "Волчья Бригада" (1999).

Настоящее имя: Хан Чон Су / Han Jung Soo / 한정수
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 20 ноября 1974 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 185 см
Вес: 79 кг
Группа крови: В
Знак зодиака: Скорпион
Агенство: Namoo Actors

เผลอใจ…ให้นายปีศาจ

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: драма, романтика, мистика
Серии: 17 серий по 45 мин.
Режиссёр: Sivaroj Kongsakul
Русские субтитры: Eternity, Big Boss
Русская озвучка: XDUB

Благородный детектив
The Aristocrat Detective
貴族探偵

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 11 эпизодов по 45 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Nakae Isamu, Kanai Hiro, Aizawa Hideyuki
Канал: Fuji TV
Перевод: Ravn Lorina

Хан Хе Чжу / Han Hyo Joo и Чон У Сон / Jung Woo Sung и Кан Дон Вон / Kang Dong Won подтвердили своё участие в совместном фильме под названием "Волчья бригада" / "Wolf Brigade" (Оборотни) (предварительное название). Премьера фильма предварительно назначена на лето 2018 года.

Detective Mitarai's Casebook: The Clockwork Current
探偵ミタライの事件簿 星籠の海

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Изуми Сейдзи / Izumi Seiji
Перевод: Birdman Fansubs

Examination's Cinderella
受験のシンデレラ

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 8 эпизодов по 45 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Ясуси Уэда / Yasushi Ueda, Такао Киносита / Takao Kinoshita
Канал: NHK
Перевод: Kisarazu_cat
Озвучка: XDUB

Представители канала OCN показали зрителям промо-видео и трейлер дорамы "Дуэль" / "Duel". Премьера первого эпизода дорамы запланирована на 3 июня 2017 года.

キューティーハニー

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: боевик, фантастика
Режиссёр: Асаи Такеси / Asai Takeshi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Ох, как быстро летит время! Впереди майские выходные. Надеюсь, холодный апрель оставил теплые воспоминания в ваших сердцах. Давайте попробуем вспомнить, какие интересные события произошли в этом месяце в мире азиатской музыки и кино.

Посвященный тебе образ
Kimi ni Sasageru Emblem
君に捧げるエンブレム

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Masaki Nishiura
Канал: Fuji TV
Русские субтитры: Kisarazu_cat
Русская озвучка: Xdub

Вот и середина апреля. Корейский Instagram заполонили фотографии влюбленных, прогуливающихся по аллеям цветущей сакуры. А вот у нас временами идет снег с дождем. Однако, этот релиз, как вы догадались, не о погоде. Готовы? Вспомним яркие новости первой половины апреля.